Bildungswortschatz-Quiz: Kennt ihr diese Begriffe?
Foto: unsplash
Studis aufgepasst: Mit diesen Worten macht ihr an der Uni Eindruck. Gerhard Augst hat ein Lexikon zum „Bildungswortschatz“ herausgebracht. Wie gut kennt ihr euch mit „gebildeter“ Sprache aus?
Sprache ist nicht nur zur Verständigung da. Worte dienen nicht nur dem Ausdruck von Gedanken, sie sollen auch Eindruck machen. In manchen Bereichen, wie etwa den Geisteswissenschaften, kommt es besonders darauf an, mit Worten zu glänzen. Hier ist es bei vielen Texten so: Um sie zu verstehen, muss man bereits einiges wissen.
Wendungen wie „den Rubikon überschreiten“, „Tantalusqualen erleiden“ oder „die Gretchenfrage stellen“ kann nur entschlüsseln, wer bereits Vorwissen hat. Man muss dafür allerdings keine vertieften Kenntnisse von Goethes „Faust“, der griechischen Mythologie oder der römischen Geschichte mitbringen – manchmal reicht auch schon ein Blick ins Lexikon. Oder in das Buch „Der Bildungswortschatz“, das der Sprachwissenschaftler Gerhard Augst jetzt im Hildesheimer Olms Verlag herausgegeben hat.
Mit seinem Lexikon (er erklärt etwa 2000 Wörter und Wendungen) versucht Augst vor allem Studenten eine Hilfestellung zu geben. Die haben sich bei ihm in der Sprechstunde beklagt, dass die Lehrenden nicht nur die Fachsprache ihres jeweiligen Gebiets voraussetzen, sondern auch Kenntnisse des gymnasial oder wissenschaftlich geprägten Bildungswortschatzes fordern, zu dem auch Zitate und feststehende Wendungen gehören.
„Der Bildungswortschatz“ präsentiert vor allem Worte und Wendungen, die zur klassischen Gymnasialbildung gehörten. Um modische Wendungen etwa aus der Genderforschung oder den Bereichen Wirtschaft und Technologie kümmert sich der Autor kaum. Der Vorteil ist die universale Einsetzbarkeit: „Der Bildungswortschatz“ liefert Worte und Wendungen, mit denen man in allen möglichen Disziplinen gewissermaßen mit abgespreiztem kleinen Finger sprechen kann.
Gerhard Augst: „Der Bildungswortschatz“. Olms Verlag, 220 Seiten, 19,80 Euro.
